为深入开展党史学习教育活动，2021年4月30日，中央编译出版社全社同志参观中国人民抗日战争纪念馆。

活动开始，全社党员在支部书记郗卫东同志领誓下，面对党旗，重温入党誓词。社领导代表全体员工向革命英雄纪念雕塑敬献花篮。

参观结束后，中央编译出版社党支部开展了为党员集体过政治生日活动，3位过政治生日的党员结合参观学习谈了感受和体会。

活动最后，还组织开展了党史知识有奖竞答。这次活动对全社进一步开展好党史学习教育起到了推动作用。

学习历史

是为了更好地开创未来

扩展阅读

中国抗日战争史简明读本

书号：978-7-5117-2742-8（平）

         978-7-5117-2743-5（精）

书名：中国抗日战争史简明读本（英文版）

作者：《中国抗日战争史简明读本》编写组

出版社：中央编译出版社

定价：98元（平）；158元（精）

开本：16开

《中国抗日战争史简明读本》全面回顾了自1931年九一八事变到1945年日本宣布投降14年间，中国抗击日本侵略的艰难曲折的战争历史。14年抗日战争是一个整体，前6年局部抗战主要发生在东北、华北及上海等地区，是整个抗日战争的先声和重要组成部分；后8年的全面抗战是局部战争的延伸和发展，也是最终战胜日本侵略者的决战。该书立足于记述真实历史，对国民党军队前期在正面战场的浴血奋战，抗日民族统一战线形成后中国正面和敌后两个战场的战略配合，敌后战场逐步成为全国抗日主战场等重大历史问题作了实事求是的历史还原。对日本侵略者对中国人民犯下的滔天罪行、中国战场与盟军共同对日展开战略反攻、日本投降后的国际格局设计等抗日战争的有关历史细节也都作了详细的记录探讨。

该书中文版为国家重点出版项目，是中宣部马思主义理论研究和建设工程的重点成果，是为了纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年而推出的重要读物。由中央编译局翻译成英文，中央编译出版社出版发行，便于全世界深入了解中国抗日战争的历史。

英文版与中文版不同的地方在于，虽然本书是翻译作品，但是大量国外资料都是来自国外原版书，更客观完整。《中国抗日战争史简明读本》英文版就其学术价值来说，有两个特点：一是，中央编译局的翻译版本具有官方的权威性；二是，英文版在翻译过程中，在词法、句法上有很多创新之处，可以作为一本英文教科书来学习和研究。